リボンちゃんのお気楽極楽、時々シリアス多言語ともしび日記

多言語の自然習得と、市民レベルでの国際交流NGOの「ヒッポファミリークラブ 伊勢CHACHARA+Partagerファミリー」で見つけた、言語場のつれづれ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

シロメボジャ!2006.9.8のCHACHARA

参加者:スピカ・むーにゃん・かんちゃん、ひろえちゃん・ふみきち・ちびりー、すよん・りなぞう・デール・あやりこ、りかお・ミッチー、しばわん・コジラ、チャーラン・りんご、プロ・マリー・キャンディス、チッチ・さーちゃん・ぴっぴ、リークチカ・リボン

今日はメタ活に2人組みでチャレーンジ!
2人で話すように、顔を見ながら。フツーに話すくらいの距離で向き合って話すのは全然平気なのに、メタ活となるとなぜか照れてしまいあちこちで笑い声が時々ペアチェンジを繰り返しながらやってみると、自分も言ってるつもりだったのに言ってなかったりする事に気付いたりするよね。

2人組みメタ活で、「何語でも声が大きくてスゴイ!」とプロから絶賛されたちゃーらん。先週のスペイン語に続き、フランセとドイチェデビューりんごは英語を。

しばわんとすよんからは、週末のゲストの紹介が。

りかおは、応援に行ってくれた津のおるおるFの体験会の様子を。ゲストスピーカーが、ミッチーの国内ホームステイ時のホストのセルマだった事がきっかけでの参加だったんだけど、たくさんの人のいろんな話が聞けて刺激的だったみたい。学生時代一生懸命英語を勉強しすぎて英語嫌いになってしまったセルマが、ファミリーの中で英語はなかなか口にできなかったけど、ある時「話したい」と思ってふっと英語が口から出てきた時は気持ちが楽だったエピソードを紹介してくれました。
本当にそうだよね~。「○○語を話す」って言うより、話したい事があるから話す。目の前の人と共有共鳴しあえる言葉で。母語でも話せないなら、他の言葉でなんてもっと無理!だから、ファミリーではなんでも話したい事から話す事から始めればいいと思うのです。初めはね!小さい子がおやつが美味しかった事とか嬉しそうに話してくれると伝えたい気持ちがあるから話すんだなぁと思います。そんな中で共有できる多言語の話題が自分にあると、多言語で話したくなるんだと思うし、なければずっと・・・日本語で終わってしまうよね。
それではちょっともったいない!
意識してできるのが大人の特権、大いに生かしていきましょう~

リークチカは相変わらずはまっている英語と、韓国語の馬に乗るシーン。韓国語は赤ちゃん言葉っぽくって面白い!

そして!
今日はデールが自由研究「ロシア」を発表!!
今までたくさん写真を見ながら話をしてくれてたけど、食べ物や行った所などテーマ別にスケッチブックにまとめてコラージュしたり、感想や調べた事が書いてあってハラショー!

私はしばわんがトルコの人を受ける事になり、去年プロと行った万博でトルコ館を訪問した事、ドンドルマ売り場がどこにあるかトルコのお姉さんに聞いてトルコ語が楽しかった事を思い出した一週間でした。

スポンサーサイト

Menu

プロフィール

リボンちゃん

  • Author:リボンちゃん
  • ☆活動のご案内
    ・毎週金曜PM18:30~20:00
    会場 伊勢市内
    (詳細は公式HPよりお問い合わせください)
    ヒッポファミリークラブ公式HP

    人間として自然な言語習得や、多様性を認め合える豊かなコミュニケーション能力を育む多言語・多国間交流活動のクラブを主宰しています。

    小学校でも外国語授業が導入され、入試でも企業でも単なる外国語資格の有無だけでなく、コミュニケーション能力やその言語でその人が何をしてきたのか問われる時代になりました。

    ことばの豊かな環境作りを通して、言語の習得、どのことばを話すどんな人とも向き合っていけるコミュニケーション能力を育みあい、家族ぐるみの国際交流してみませんか?

    国際交流や国際理解講座の講演講師、学校・行政のホームステイ参加準備・受け入れ準備コンサルティング等承ります。

    <講演・コンサルティング例>
    ・親子国際交流体験講演
    ・児童、学生向け国際交流講演
    ・ホームステイ渡航準備、受け入れ準備アドバイス
    ・育児サークル等幼児保護者さま向け
    ・産婦人科患者さま、ベビー用品ショップお客さま向け「赤ちゃんとことばの不思議」講演、講座

    内容等は、ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
    お気軽に「メッセージを送る」からお問い合わせください。

最近の記事

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

SHOPPING

右サイドメニュー

ブログ内検索

旅に出るなら・・・

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。