リボンちゃんのお気楽極楽、時々シリアス多言語ともしび日記

多言語の自然習得と、市民レベルでの国際交流NGOの「ヒッポファミリークラブ 伊勢CHACHARA+Partagerファミリー」で見つけた、言語場のつれづれ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

すよんの紙芝居2007.8.31のCHACHARA

夏休み最後のファミリー。学校によってはもう始まっているところもある中、CHACHARA KIDSは宿題の追い込みらしく人数も少なめ。
みんな、ファイティーン!
津のみわちゃんに教えてもらった、トルコ語のすごい空耳をみんなで聞きました(@@)トルコ語のお土産のシーン、最後までよく聞いてみてね!

参加者:ひろえちゃん・ふみきち・ちびりー、しばわん・コジラ、すよん・デール・あやりこ、ちゃーらん・りんご、ズッキー・マイク、スピカ、リークチカ・リボン

ちびりーは恒例の保育園報告と、英語。ふみきちは夏の思い出を語り、ひろえちゃんは台湾語を歌い。ふみきち、台湾にまた少し気が向いてきたらしい。
冬に、国内ホームステイで来てくれたともくんも、ふみきちと同期の台湾交流申し込んでいます。きっと仲良しになれるよ!

すよんは、こどもたちが小さい頃に買ったという紙芝居を持って来てくれて、韓国語でやってくれました。紙芝居の登場に、さっとこどもたちが前に集合。かぶりつきで語りを聞けました。きっとやる度にことばが増えるよ~。

コジラはブロックで作ってきたおうちを披露。しばわんは、ブータンのスニールさんから「ジンベイ」をゲット!美味しいって事なんだって~。面白いね!

ちゃーらんは自分の事を英語で語り、そういえばりんごは珍しくマイクを持たなかったね?ちびりーと、ふたりゆっくり鬼の最中でした。

メタ活でフランス語のカバジンの時、すみっこの窓のカーテンで遊ぶマイクを見守って、輪から離れていたズッキー。でも、みんなの方を向いて、ちゃんとフランス語歌えててすごーい!でもでも、聞いてたのは、スペイン語のカバジンだったんだって~。だんだん、何語でも口が動くようになって行くんだよね。
そして、マイクも大発見!ズッキーと一緒に乗ってる車の中でスペイン語のカバジンが「エストイヤキー」それを発見したズッキーが「ここだよ~ってカバジンが言ってたね」とマイクに話してたんだって。
家で、弟くんのハイ&ローチェアから出れなくなったマイク。「エストイヤキー!エストイヤキー!」と叫んでたんだって!!ズッキーはわかって言ってんのかどうかもわからないけど嬉しかった~と話してくれました。
きっとマイクは、意味を裏返して考えたりはしなかっただろうけど、ちゃんとことばの働きどころは感じてるんだよね。

リークチカは、新作&旧作、そのこ、イチロークイズ。
毎度お付き合いいただき、ありがとうございます。漠然とではなく、なんとなくイメージを持っていろんなことばに向き合ってるんだなぁと感じます。

私は帰国報告会の話をインドネシア語で。
帰国報告は、いつ誰のを聞いても、本当にエキサイティング!
9月に本部でも2回あります。行ける人、ぜひ行きましょう!

そして、伊勢でも帰国報告が聞けます♪
9/14(金・夜)のオープンワークショップは、韓国交流に親子で参加した鈴鹿のフェロウ、マロンちゃんが来てくれる事になりました。
お楽しみに!

スポンサーサイト

Menu

プロフィール

リボンちゃん

  • Author:リボンちゃん
  • ☆活動のご案内
    ・毎週金曜PM18:30~20:00
    会場 伊勢市内
    (詳細は公式HPよりお問い合わせください)
    ヒッポファミリークラブ公式HP

    人間として自然な言語習得や、多様性を認め合える豊かなコミュニケーション能力を育む多言語・多国間交流活動のクラブを主宰しています。

    小学校でも外国語授業が導入され、入試でも企業でも単なる外国語資格の有無だけでなく、コミュニケーション能力やその言語でその人が何をしてきたのか問われる時代になりました。

    ことばの豊かな環境作りを通して、言語の習得、どのことばを話すどんな人とも向き合っていけるコミュニケーション能力を育みあい、家族ぐるみの国際交流してみませんか?

    国際交流や国際理解講座の講演講師、学校・行政のホームステイ参加準備・受け入れ準備コンサルティング等承ります。

    <講演・コンサルティング例>
    ・親子国際交流体験講演
    ・児童、学生向け国際交流講演
    ・ホームステイ渡航準備、受け入れ準備アドバイス
    ・育児サークル等幼児保護者さま向け
    ・産婦人科患者さま、ベビー用品ショップお客さま向け「赤ちゃんとことばの不思議」講演、講座

    内容等は、ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
    お気軽に「メッセージを送る」からお問い合わせください。

最近の記事

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

SHOPPING

右サイドメニュー

ブログ内検索

旅に出るなら・・・

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。