リボンちゃんのお気楽極楽、時々シリアス多言語ともしび日記

多言語の自然習得と、市民レベルでの国際交流NGOの「ヒッポファミリークラブ 伊勢CHACHARA+Partagerファミリー」で見つけた、言語場のつれづれ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

CARTA DE CHACHARA 2005.8.26 VOL.132

先週のファミリーでぽーらんが「私は毎日毎日CD掛けてるのにちっとも覚えられなくて成長が無くって・・・流してただけだったから、これからはちょっと意識してみようかと思って!」と話してくれました。でも、他にも気付いてる人がいると思うけど、私はぽーらんの成長を知っているのです♪「最近、子ども達が遊びながらブツブツとカバジンやそのこを言ってる!」とか「突然りんごが『○★△◆~(ここには、いろんな多言語が当てはまる)』って言うから驚いた!」とか、ぽーらんの話の中にたくさんのカバジンやそのこが出てくるのです。自分では言えないと思っててもすでに言ってるし(笑)言ってみないとどれくらい言えるようになってるか感じられなくて焦ったりするけど、言ってみると案外言えちゃったりするのがヒッポの面白いところ!
8月入会の中井さん親子も面白い!フミキチがカバジンやそのこをばーっと言うのだけど、「さっきのもう1回言ってみて~」と言うと、「へっ?何を??」何を言ってるのか意識が無い?!「さっき『カバジン、どこ行くん?』「カバジン オディガノー?」とか『笑わないで!』『ウッチマー!』とか、言ってたよ?」「あーあー、言うたかなぁ?あぁ、言うたかも!」言えるから言うとかじゃなくて、自然に鼻歌でも歌ってしまうかのように、無意識に多言語を口ずさんでいる!フミキチのその姿が、もっと小さかった時のリークチカがひとりでブツブツ喋ってた様子と重なりました。
最近、みんなのメタ活が少し元気無い様に思うけど、夏バテ?!これからはいつも音量2割増し~!最初は空元気でも、下向いて小さな声でやるより大きな声を出してみると元気も出てくるよ!騙されたと思ってやってみ~!!(笑)身振り手振りも、実際人とあった時、すっごく役に立ったりするんだけど、これもまたメタ活で鍛えてないと急にはできないんだよ~。前からチッチのメタ活は元気だったけど、関西のパワーを合宿で貰って一段と元気。スゴイなぁと思ってるだけじゃなくって、マネしてみよう!
マイクが回ってきて、言えるようになった所をみんなと一緒に歌うのも楽しいけど、あーうーしか口から出ないうちから「歌いたい所」をみんなと一緒に歌ってみるとラクチン!みんな「あーうー」な時もあるけど、どんな風に言えるようになっていくのかがすごく実感できるよ!CDを小さくかけてやってみてもいいし、もっともっとみんなでマネしてみる事をやって行きたいと思います。一人でCD聞いて覚えて・・・がヒッポじゃないものね。私は自分だけ話せるようになりたいんじゃなくて、みんなで話せるようになりたいの!自分だけがだったら、1人コツコツでもいいかもだけど、仲間と一緒にことばを育てるというのは一緒に歌っていく事だなぁと、リークチカが日本語を習得していく中で改めて思うようになりました。
最初っからいっぱい歌うのは難しいかもしれないけど、ほんのちょっぴりから始めるのはラクチン!ちょっぴり勇気を出してやってみる事が、たくさんの元気とことばを話す自分を生み出してくれるよ!
初めて見つけた多言語が嬉しくてみんなに言いまくった事を、フレッシュメンバーと一緒にヒッポやって思い出す今日この頃です。

さて、10月の講演会では、みんなで話を聞いて「ことばの自然習得のプロセス」を再認識したり、講演会を作るいろんな準備の中で自分の成長を感じたり、そんなみんなのエピソードを地域の人に向ってたくさん発信していきたいと思ってます。広報的な準備もたくさんあるけど、一番大切な準備はひとりひとりが自分のヒッポを毎日楽しむ事!一緒に多言語たくさん歌いながら、自分の中のことばの成長プロセスを見つけていきましょう!この時期、ファミリーニュースの原稿書きが回ってきたり、新しい人に向って自分の話をする機会が増えたりして自分のヒッポを振り返るチャンス!あまりやってなかったかもな・・・と思う人、今日から一緒にやろう!あまり成長してないかも・・・と思った人、私に聞いて!私、いくらでもみんなの成長を語れるよ!!
講演会準備カレンダーは後日お渡しします!今年は新しいファミリー作りたいなぁ!
スポンサーサイト

Menu

プロフィール

リボンちゃん

  • Author:リボンちゃん
  • ☆活動のご案内
    ・毎週金曜PM18:30~20:00
    会場 伊勢市内
    (詳細は公式HPよりお問い合わせください)
    ヒッポファミリークラブ公式HP

    人間として自然な言語習得や、多様性を認め合える豊かなコミュニケーション能力を育む多言語・多国間交流活動のクラブを主宰しています。

    小学校でも外国語授業が導入され、入試でも企業でも単なる外国語資格の有無だけでなく、コミュニケーション能力やその言語でその人が何をしてきたのか問われる時代になりました。

    ことばの豊かな環境作りを通して、言語の習得、どのことばを話すどんな人とも向き合っていけるコミュニケーション能力を育みあい、家族ぐるみの国際交流してみませんか?

    国際交流や国際理解講座の講演講師、学校・行政のホームステイ参加準備・受け入れ準備コンサルティング等承ります。

    <講演・コンサルティング例>
    ・親子国際交流体験講演
    ・児童、学生向け国際交流講演
    ・ホームステイ渡航準備、受け入れ準備アドバイス
    ・育児サークル等幼児保護者さま向け
    ・産婦人科患者さま、ベビー用品ショップお客さま向け「赤ちゃんとことばの不思議」講演、講座

    内容等は、ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
    お気軽に「メッセージを送る」からお問い合わせください。

最近の記事

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

SHOPPING

右サイドメニュー

ブログ内検索

旅に出るなら・・・

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。